Vai direttamente ai contenuti

Soddisfatti o rimborsati per 20 giorni

Consegne 24h-48h

Consegna gratuita a partire da 50 eur (FR) / 75 eur (EU)

-10% sur 5 produits

Swissness, Swissmade O Prodotto in Svizzera : per capire le sfumature tra questi diversi nomi, facciamo il punto!

Grangettes Switzerland è un brand di cosmetici sensoriali ed etici che pone l'efficienza al centro del suo approccio. Ogni ingrediente è scelto con cura, nel rispetto di una carta 100% clean: cosmetici vegani, cruelty-free, senza ingredienti controversi e rispettosi dell'ambiente, al giusto prezzo. Come suggerisce il nome, Grangettes Switzerland è un marchio svizzero, i cui cosmetici sono formulati e prodotti localmente.

Nel complesso, il Svizzera rimane percepito come fornitore di prodotti di fascia alta e di qualità. Fabbricato in Svizzera, Svizzera, prodotto in Svizzera, Qualità svizzera, Prodotto svizzero, Prodotto in Svizzera : come orientarsi tra tutte queste denominazioni? Quali hanno valore legale? Che etichetta Grangettes Switzerland usa?

Jérôme Bessard
Jérôme Bessard
Co-direttore @ Grangettes Switzerland
Riepilogo dell'articolo

Swiss Made, un marchio storico

L'etichetta "Fabbricato in Svizzera" indica che un prodotto è stato prodotto in Svizzera e rispetta un certo numero di regole.

 

L'appellativo Swissmade nasce negli anni '80 quando gli orologiai svizzeri si ritrovarono in concorrenza con gli Stati Uniti: decisero allora di creare il certificazione “Swiss Made” per distinguersi.

 

Marchi che mettono in risalto la produzione”fabbricato in Svizzera" non sono sistematicamente controllati, tuttavia lo Stato può effettuare controlli casuali. Tali controlli possono essere anche frutto di denunce o denunce.

gel_contour_des_yeux
gel contorno occhi
Prezzo di listino
40,20 €
Prezzo di listino
Prezzo di vendita
40,20 €
Prezzo unitario
 per 
20ml
Aggiungi al carrello
creme_anti_age_visage
crema viso anti-età
Prezzo di listino
42,50 €
Prezzo di listino
Prezzo di vendita
42,50 €
Prezzo unitario
 per 
30ml
Aggiungi al carrello
creme_apaisante_visage
crema viso lenitiva
Prezzo di listino
40,20 €
Prezzo di listino
Prezzo di vendita
40,20 €
Prezzo unitario
 per 
30ml
Aggiungi al carrello

È raro che un’azienda faccia un uso improprio dell’etichetta”Fabbricato in Svizzera" : IL Svizzera è un Paese piccolo e tradire su questo punto sarebbe fatale per la sua immagine presso i consumatori e i suoi partner.

 

swiss-made-label

 

Ordinanza "Swissness", criteri più severi per il marchio "Swissmade".

Il nome "Fabbricato in Svizzera", come descritto da IPI (Istituto Federale della Proprietà Intellettuale) prima del 2017 era già una garanzia di qualità, ma non era ancora sufficiente, perché i suoi contorni giuridici erano troppo vaghi. Ciò ha talvolta dato luogo ad abusi da parte di marchi senza scrupoli.

 

Per non nuocere all’immagine della qualità svizzera, l'IPI ha elaborato una nuova ordinanza, entrata in vigore nel 2017: la normativa “Svizzera”, che rafforza il nome “Fabbricato in Svizzera” nei criteri quadro. Per qualificarsi per questa etichetta, i marchi di cosmetici devono rispettare le seguenti condizioni:

  • almeno l'80% dei costi di ricerca e sviluppo e dei costi di produzione generati in Svizzera;
  • 60% minimo del prezzo di costo (spese, stipendi, ecc.) realizzato in Svizzera;
  • La società deve essere domiciliata e gestita in Svizzera;
  • La produzione della crema e il confezionamento vengono effettuati in Svizzera;
  • I controlli di qualità e le certificazioni vengono effettuati in Svizzera.

È quindi teoricamente possibile che una società Fabbricato in Svizzera ad esempio, far produrre la panna sfusa all'estero. Ovviamente non è così Grangettes Switzerland, che detiene il 100% delle attività di ricerca, sviluppo e produzione in Svizzera.

lait_regenerant_corps
latte corpo rigenerante
Prezzo di listino
40,20 €
Prezzo di listino
Prezzo di vendita
40,20 €
Prezzo unitario
 per 
200ml
Aggiungi al carrello
lotion_demaquillante_visage
lozione struccante viso
Prezzo di listino
33,30 €
Prezzo di listino
Prezzo di vendita
33,30 €
Prezzo unitario
 per 
200ml
Aggiungi al carrello

E le Grangettes Switzerland?

Grangettes Switzerland ha sede a Ginevra e progetta, formula e produce i suoi cosmetici in Svizzera. I nostri prodotti rispettano i nostri valori di affidabilità, igiene, trasparenza e tracciabilità perché abbiamo il controllo su tutta la filiera produttiva. Il nostro laboratorio e il nostro centro di ricerca e sviluppo si trovano qui Aquile nel Cantone di Vaud e tutto il nostro team è impiegato nella nostra sede Ginevra.

 

swiss-made-label

 

Grangettes Switzerland si impegna ad ottenere quanto più possibile da Fornitori svizzeri, quando un'impresa esiste per soddisfare il bisogno. Ad esempio, le nostre bottiglie in alluminio sono prodotte in Svizzera, così come le nostre custodie in cartone. Questo vale anche per i nostri profumi, che sono prodotti nel cantone di Ginevra da un'azienda a conduzione familiare o anche per la serigrafia delle nostre bottiglie, realizzata da un artigiano. Ginevra.

 

Quando non troviamo azienda Svizzera, lavoriamo con a fornitore geograficamente più vicino, che soddisfa i nostri criteri di qualità ed etici. Questo è ad esempio il caso delle nostre bottiglie di vetro, che sono prodotte in Italia.

 

Promuoviamo il più possibile il know-how di partner e fornitori locali, perché vogliamo una vicinanza reale con ciascuno dei nostri collaboratori. Inoltre, lavorando localmente, ci è possibile gestire in modo preciso le nostre scorte grazie alla possibilità di produrre in piccole quantità e mantenere così la massima qualità, migliorando continuamente i nostri prodotti.

 

È importante tenere presente che un marchio svizzero non indica la denominazione "Swissmade" può benissimo soddisfare tutte le specifiche. In caso di dubbi su un'azienda specifica, non esitate a contattarla per ulteriori informazioni. D’altro canto, la richiesta sempre crescente da parte dei consumatori di trasparenza e provenienza sta spingendo le aziende a prestare loro maggiore attenzione.

gel_purifiant_visage
gel viso purificante
Prezzo di listino
41,35 €
Prezzo di listino
Prezzo di vendita
41,35 €
Prezzo unitario
 per 
100ml
Aggiungi al carrello
serum_gel_liftants_visage
siero + gel lifting viso
Prezzo di listino
85,00 €
Prezzo di listino
Prezzo di vendita
85,00 €
Prezzo unitario
 per 
20ml + 30ml
Aggiungi al carrello

 

Visita il negozio